Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

side mark

  • 1 line

    I [laɪn]
    1. noun
    1) (a piece of) thread, cord, rope etc:

    a fishing-rod and line.

    حَبْل
    2) a long, narrow mark, streak or stripe:

    a dotted/wavy line.

    خَط
    3) outline or shape especially relating to length or direction:

    A dancer uses a mirror to improve his line.

    شَكْل، تَخْطيط
    4) a groove on the skin; a wrinkle.
    تَجاعيد الوَجْه
    5) a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other:

    a line of trees.

    صَف
    6) a short letter:

    I'll drop him a line.

    رِسالَه قَصيرَه، سَطْر

    a line of kings.

    سُلالَه، ذُريَّه
    8) a track or direction:

    a new line of research.

    إتِّجاه، خَط، خُطَّه عامَّه
    9) the railway or a single track of the railway:

    Passengers must cross the line by the bridge only.

    خَط سِكَّة الحَديد
    10) a continuous system ( especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another:

    All (telephone) lines are engaged.

    خُطوط الإتِّصالات
    11) a row of written or printed words:

    a poem of sixteen lines.

    سَطْر، سُطور
    12) a regular service of ships, aircraft etc:

    a shipping line.

    خَط طَيَران أو خَط بَحْري
    13) a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc:

    Computers are not really my line.

    دائِرَة إخْتِصاص
    14) an arrangement of troops, especially when ready to fight:

    fighting in the front line.

    خط حَرْبي
    2. verb
    1) to form lines along:

    Crowds lined the pavement to see the Queen.

    يَصْطَف
    2) to mark with lines.
    يُعَلِّم بالخُطوط II [laɪn] verb
    1) to cover on the inside:

    She lined the box with newspaper.

    يُلَبِّس من الداخِل
    2) to put a lining in:

    She lined the dress with silk.

    يُبَطِّن

    Arabic-English dictionary > line

  • 2 ألم

    أَلَم \ ache: a continuous pain: a headache; a stomach ache; backache. pain: suffering in mind or (usu.) in body: He was in great pain after falling down the cliff, a particular suffering in a certain part of the body: I have a pain in my stomach. suffering: pain; a discomfort; an unhappiness. \ أَلَمُ الأَسْنَان \ toothache: a pain in a tooth. \ أَلَمُ عِرْق النَّسا \ sciatica: a severe pain in the upper part of the leg. sciatica: a severe pain in the upper part of the leg. \ See Also أَلَمُ العَصَب الوَرِكيّ \ أَلَمٌ حادّ في الخاصِرة (بِسَبب الجَرْي)‏ \ stitch: a pain in the side, caused by running: She got a stitch, and had to stop for a moment. \ أَلَمٌ حادّ مفاجئ \ pang: a sudden sharp pain: pangs of hunger; a pang of guilt. \ أَلَمٌ لاذِع \ sting: a stinging pain; a mark on the skin where one was stung: I felt a sharp sting. My arm was covered in ant stings. \ أَلَمٌ مُبَرِّح \ agony: great or sharp pain (of mind or body).

    Arabic-English dictionary > ألم

  • 3 خط

    خَطّ \ band: a line of material that is different from the rest, esp. in colour: A red band was painted round the tin. line: a long thin mark: a pencil line; the white lines on a football field. streak: an irregular thin strip of colour: streaks of red cloud at sunset. stripe: a long narrow band of colour: a flag with green, yellow and blue stripes. trail: a track left by sb. or sth.: The storm left a trail of destruction. The police were on his trail (were following signs, in search of him). \ See Also شريط (شَرِيط)، أَثَر \ خَطّ \ graph: a line drawn on squared paper, to show the change in amount at different times or under different conditions: He drew a graph of the monthly rainfall. \ See Also رَسْم بَيَانِيّ \ خَطّ الاسْتِواء \ equator: an imaginary line around the earth, halfway between its most northern and southern points. \ خَطّ أنابِيب \ pipeline: a large pipe through which liquid or gas is carried for long distances (esp. oil from an oilfield to a port). \ خَطّ قَضيب سِكّة الحديد \ railway, railroad: a track along which trains run: The road crosses the railway (line) by a bridge. \ خَطّ كتَابة باليَد \ handwriting: sb.’s way of writing: I can’t read your handwriting. \ خَطّ مَجْرى التَّفْكير \ line: the course of an idea: a line of thought. \ خَطّ حَديدي جانِبِيّ \ siding: a short piece of railway track beside a main line (for loading goods, etc.). \ خَطّ السَّاحِل \ coastline: a line following the shape of the coast, esp. as seen from the sea. \ خَطّ سَفَر جَوِّي \ airline: air transport system for public use. \ خَطّ سِكَّة الحَديد \ line: a railway track: the main line to London; a branch line. \ خَطّ السَّمْت \ meridian: an imaginary line drawn from the top point of the earth to the bottom, used on maps to show position. \ خَطّ سَيْر \ line: a course; a direction: One road follows the line of the river; the other follows the coastline. path: the line along which sth. moves: the moon’s path round the earth. route: the way that one takes from one place to another: Which is the safest route up the mountain?. \ See Also طريق (طَرِيق)‏ \ خَطّ الطُّول \ longitude: one of a set of imaginary lines round the world that are drawn on maps to show how far east or west sth. is (see latitude). \ خَطّ العَرْض \ latitude: one of a set of imaginary lines round the world that are usual on maps to show how far north or south sth. is (see longitude): In northern latitudes, daylight lasts for 20 hours in the summer. parallel: an imaginary line on a map, for describing the position of anything (see latitude): The 49th parallel (of latitude) forms a border between Canada and the USA. \ خَطّ القِتال \ line: (in war) a row of defended positions: in the front line; behind the enemy lines. \ خَطّ قَصير (عَلامَة وَصْل) (شَرْطَة قصيرة)‏ \ hyphen: (-) that is used for joining two words, as in: blood-red. \ خَطّ قُطْري \ diagonal: (in the direction of) a straight line joining two opposite corners of a square; (of) any straight line which runs in a sloping direction: a cloth with a diagonal pattern. \ خَطّ اليَد \ script: handwriting, not printing. \ خَطّ الدَّرْز \ seam: the line where two edges of cloth or leather meet (and are sewn or stuck together): the seam of one’s trouser leg. \ خَطّ حُدود مَلْعَب (الكُرَة)‏ \ touchline: the line down each side of a football field. \ خُطوطٌ رئيسيَّة \ outline: a statement of the main facts: an outline of English history. \ خَطَأٌ \ amiss: wrong; out of order: There’s something amiss with this telephone. error: mistake. fault: sth. that is wrong; a weakness: The lights have gone out; there must be an electrical fault. mistake: an incorrect act or thought: It was a mistake to lend him money. Your English is full of mistakes. wrong: not right; unjust; against custom; against the law: It is wrong to tell lies or to steal, not correct; mistaken; unsuitable That’s the wrong answer, and the wrong way to do it. She came in the wrong clothes for riding, (a) wrong action, a crime; an injustice If you do no wrong, you will not be punished. \ أَخْطَاء (أَغلاطٌ كِتابيَّة أو مَطبعيَّة)‏ \ errata.

    Arabic-English dictionary > خط

См. также в других словарях:

  • Mark Roberts (footballer born 1983) — Mark Roberts Roberts playing for Stevenage Personal information …   Wikipedia

  • Mark Waugh — Personal information Full name Mark Edward Waugh AM Born 2 June 1965 (1965 06 02) (age 46) Canterbury, New South Wales, Australia Nickname Junior Batting style Right hand Bowling style …   Wikipedia

  • Mark Ella — Full name Mark Gordon Ella Date of birth 5 June 1959 (1959 06 05) (age 52) Place of birth La Perouse, New South Wales, Australia Nickname elzz School Matraville High Schoo …   Wikipedia

  • Mark Riddell — Personal information Full name Mark Robert Riddell Nickname Piggy …   Wikipedia

  • Mark I tank — A British Mark I male tank near Thiepval on 26 September 1916, fitted with wire mesh to deflect grenades and the initial steering tail, shown raised …   Wikipedia

  • Mark Bosnich — Personal information Full name Mark Bosnich …   Wikipedia

  • Mark van Bommel — Personal information Full name Mark Peter Gertr …   Wikipedia

  • Mark Butcher — Personal information Full name Mark Alan Butcher Born 23 August 1972 (1972 08 23) (age 39) Croydon …   Wikipedia

  • Mark Thompson (footballer) — Mark Thompson Personal information Full name Mark Thompson Nickname(s) …   Wikipedia

  • Mark Bresciano — Personal information Full name Marco Bresciano …   Wikipedia

  • Mark Hapka — Born May 29, 1982 (1982 05 29) (age 29) Buffalo, New York, U.S. Other names …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»